這次的同傳翻譯與正式場合不太一樣,沈秋和李志遠翻譯的,是機器發出來的聲音。
兩臺機器都會中英交替進行交流,確保沈秋和李志遠都能夠翻譯出足夠的材料。
而負責評判她倆翻譯結果的,也是機器。
另外一臺機器會針對沈秋和李志遠的發言,進行實時打分,當場就能看到成績。
這幾臺機器,也是之后專修班的教學設備之一,據說其還能設置不同的挑戰難度,確保學員們的提升空間。
里面的試題自然是人為設置的,沈秋能夠直觀感受到,機器的對話難度在一點點加深。
不過作為她自重生后一直在苦練的語言,英語水平早就被沈秋開發到了極致。
不說是登峰造極吧,但也至少算是爐火純青了。
只是這場比拼依舊進行的十分膠灼,因為對面的李志遠實力也絲毫不弱。
再加上人家是有很多的同傳經驗的(起碼比沈秋多),沈秋需要凝神思索的句子,對方很快便能做出反應。
鄧立和于展飛等人死死盯著那臺打分的機器,只見上面的分數要么是滿分,要么就是沈秋和李志遠交替比對方多個一兩分。
幾輪下來,雙方的大比分依舊是平局。
最終,沈秋是靠她的全神貫注,不敢放松,拿下了賽點,只要再贏一輪,那么結果就不言而喻了。
可是李志遠也不是蓋的,見比分呈弱勢,他收斂了開始時的隨意,也認真了起來。
雖說并未追平比分,但也沒再丟分。
如此,對于沈秋的精神壓力就更大了。
短時間不能拿下勝局的話,那就只能保持這個成績一直到時間結束,如此才能贏下這一局。
按說她的結局已定,無法再加入專修班,其實沈秋完全沒必要這么拼,但沈秋還是不想放棄任何一個贏的機會。
反觀對面的李志遠,他的心態就沒那么積極了,在認真了幾輪過后,他又恢復了開始時的灑脫。
盡管沒再丟分,但也失去了反超沈秋的機會。
于是,等到半個小時過后,沈秋以兩分的微弱優勢,贏得了這場對決。
一時間,全場掌聲雷動,大家都被沈秋的這股精神所打動。
連于展飛都忍不住想去找陳國鋒說情,這么好的素質,沈秋不來專修班真的太可惜了!
不過這次他卻被鄧立給拽住了。
鄧老頭面色不善地瞥了陳國鋒一眼,隨后哼道:“別去求他,這個小陳現在成不是個人了,人家當官了,就不把咱們這些老家伙放在眼里了。
我之前都被他給忽悠夠嗆,你還前去自討沒趣做什么?
再說了,我再怎么也還是外交學院的院長,而且看體質也能再活個十幾年,到時候靠我的資源,沈秋這孩子也能走上外交體系,照樣不比誰差!”
顯然,老鄧頭是真的被陳國鋒這最后的騷操作氣到了。
于展飛無奈,只好安撫般的坐下,但心里卻是打定了主意,一定要為沈秋再爭取一次,他自認,說的話還是有些作用的。
與鄧立一樣,于展飛這一代的老革命,對于有潛質的優秀后輩,是毫不吝嗇于提攜的,只求能為國家培養更多的人才。
兩位老人說話間,沈秋已經開始了第六場對決,這次的對手,則是曾經發表過頂級期刊論文的付云龍!
比拼形式也簡單,照舊是筆試,只是上面的問題,卻都是沒有標準答案的主觀題。
這場筆試,考得就是兩人對于外交方面的敏銳度和思考深度。
這次參與打分的,就有于展飛了,他與鄧立一樣,也是這個領域的學術大拿。
若不是鄧立是沈秋推薦人的關系,陳國鋒一定會找他來做這個主考官的。
又是眾目睽睽之下的答題,沈秋的心態卻是愈加放松。
因為這最后一個難關過后,第七場的對決就是輕松加愉快了。
短暫走神過后,沈秋在主持人宣布開始后,快速定神,投入到了答題中。
對面的付云龍也是十分專注地低頭審題。
這場筆試的時間是最長的,一共有一個半小時,試卷上一共出了五道主觀題,平均下來,一道題只有18分鐘的作答時間。
時間還是有些緊張的。
沒心思多想別的,沈秋快速瀏覽了五道題目后,便沉浸在了第一道題的作答中。
試卷上的五道題目文字所占篇幅都很少,最多的也才兩行,相反的,是底下一大片空白的排版。
顯然,是留給沈秋她們答題用的。
而沈秋在寫完第一道題后,卻發現,預留的空白還是有些小,字體稍大些可能都放不下。
想了想,她舉手示意,詢問是否可以將寫不下的答案寫在草稿紙上,得到肯定的回應后,她又開始思考下一道題的答案。
對面的付云龍也是一樣,他根本沒時間去留心沈秋的舉動,全程都低著頭寫著,連鼻梁上的眼鏡滑落都沒工夫推上去。
與前面五人不一樣的是,付云龍最大的特質就是認真,對學習認真,對考試認真,對做學問更是認真。
也是因此,他才能以這么小的年紀,就發表出論文。
時間滴答過去,隨著主持人的催促,沈秋跟付云龍兩人都頗為不舍地停下筆,將試卷交給了工作人員。
抬頭的瞬間,沈秋才有時間觀察對面的付云龍。
時下已是九月,京城的溫度還是偏熱的,付云龍卻已經穿上了長袖的格子衫,再配合那十分樸素的簡易眼鏡,給人一種十分踏實的感覺。
與此同時,付云龍的長相也是七人中最為普通的,他小麥色的皮膚下,透露著不屬于這個年紀的老成。
有一種老干部既視感。
沈秋沒注意到的是,對面的付云龍也在打量著她,眼神里還時不時閃過欣賞。
在二人彼此打量的期間,臺下的于展飛,帶著另外兩個考官,開始了閱卷工作。
只是這次,時間就要長一些了,畢竟沒有標準答案嘛。
見此情況,陳國鋒想了想,對著主持人招手,湊在對方的耳邊小聲交代了幾句。
隨后在沈秋等人好奇的注視下,主持人上臺說道:“鑒于這一場的結果要等一段時間才能出來,現在先揭曉最后一場的比拼結果!”
網頁版章節內容慢,請下載好閱小說app閱讀最新內容
請退出轉碼頁面,請下載好閱小說app 閱讀最新章節。